Como instalar o antiX

[Member PPC]

Nota: Isto é apenas uma tradução, adaptação e simplificação do excelente guia disponível, em inglês, em https://www.antixforum.com/forums/topic/step-by-step-guide-to-install-antix-os/#post-4198

*Versões do antiX:
O antiX está disponível em quatro “sabores” tanto para 32 como para 64 bits:

Completo (“full”): instala uma gama completa de aplicações
Base (“base”): Permite ao utilizador escolher o seu próprio conjunto de aplicações.
Núcleo (“Core”): O utilizador terá o controlo completo sobre quais as aplicações a instalar.
Net (“Net”): A edição mínima.

As versões “Core” e “Net” permitem ao utilizador ter controlo total sobre a instalação, dando-lhe a oportunidade de construir o sistema quase do zero. Deve ter conhecimentos de Debian para instalar e configurar as versões Core & Net.

*Requisitos do sistema

A página antiX FAQ dá as seguintes informações sobre os requisitos do sistema.
antiX-core e antiX-net funcionarão com 128MB de RAM mais swap, mas não espere milagres!

192MB de RAM é o mínimo recomendado para o antiX. 256MB de RAM e acima é preferido especialmente para o antiX-full.

O antiX-full precisa de um disco rígido mínimo de 3,8GB. O antiX-base precisa de 2,6GB e o antiX-core precisa de 1,0GB. O antiX-net precisa de 0,7GB.

A maioria dos utilizadores deverá utilizar o antiX-full, uma vez que oferece uma experiência completa de “desktop” (ambiente de trabalho) tanto em computadores antigos como modernos.

Se tiver um desktop (computador de mesa) ou um laptop (computador portatil) muito antigo, com menos de 256MB de RAM (PII, PIII), ou se quiser um desktop com “o básico”, é provavelmente melhor usar o antiX-base.

Live USB/CD
O antiX também pode ser usado como CD de salvamento rápido, ou correr “Live” (“ao vivo”) numa pen USB, com ou sem armazenamento de ficheiros persistentes. Leia mais abaixo, sob o título “Persistência” para obter informações sobre “armazenamento de ficheiros/arquivos persistente”. Para detalhes sobre o primeiro ecrã do sistema Live, ver a secção “O PRIMEIRO ECRÃ DE BOOT do SISTEMA LIVE”.

DOWNLOAD

Descarregue a ‘imagem ISO antiX’ a partir do website: https://antixlinux.com.

Enquanto descarrega a sua versão antiX requerida, certifique-se também de descarregar os ficheiros md5, sha256 e sig correspondentes para verificar a integridade da imagem ISO descarregada. Coloque todos estes ficheiros, incluindo a imagem ISO, na mesma pasta. Isto ajuda a verificar a integridade da imagem ISO descarregada.

Após o descarregamento, verifique a integridade da imagem ISO descarregada, conforme abaixo:

** VERIFICAÇÃO DA INTEGRIDADE DO FICHEIRO ISO (Passo facultativo)

Verifique ou md5sum ou sha256sum.

O procedimento documentado abaixo pode funcionar num sistema Linux. No entanto, se estiver agora num sistema Windows, dei uma ligação abaixo onde o procedimento para verificar a integridade de um ficheiro ISO no Windows é dado.

https://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?f=42&t=291093

Verificação da integridade de um ficheiro ISO em qualquer sistema Linux:
Encontre o caminho para a sua pasta de transferências. Se for para a pasta descarregada com a ajuda do gestor de ficheiros/arquivos SpaceFM (ou qualquer gestor de ficheiros/arquivos, dependendo do sistema operativo actual, o seu computador), o caminho para a pasta de transferências é dado na barra de endereço quando abre a pasta respectiva. Se o seu ficheiro/arquivo ISO for descarregado para a pasta ‘Downloads’, o caminho será ‘/home/seu nome de utilizador/Downloads’. Se tiver guardado o seu ficheiro ISO noutro lugar, será diferente.

Por exemplo, os nomes dos ficheiros que foram descarregados são os seguintes; (O seu pode ser diferente).

antiX-19.2.1_x64-base.iso.
antiX-19.2.1_x64-base.iso.md5
antiX-19.2.1_x64-base.iso.sha256

Não se esqueça que a primeira letra, o ‘a’ de ‘antiX’ é uma letra minúscula e a última letra ‘X’ está maiúscula.

Abra um terminal em modo “root” (Menu > Aplicações > Sistema > …) e vá para a pasta onde descarregou a ISO, digitando ‘cd’ seguido do caminho para a sua pasta no terminal, como se mostra abaixo;

cd /caminho para a sua pasta descarregada/antiX-19-2-1-x64-base

(Aqui dei o nome do ficheiro de exemplo. O seu pode ser diferente. Portanto, adapte para o nome do ficheiro que descarregou).

Agora está dentro da pasta que descarregou.

Verificar o md5sum

Verifique o md5sum do ficheiro iso, digitando o comando no Terminal, como se mostra abaixo;

md5sum antiX-19.2.1_x64-base.iso

Não se esqueça de mudar para o nome do ficheiro que descarregou.

Como resposta irá receber um número, como se mostra abaixo (o seu pode ser diferente); (Não feche ainda o terminal).

53ec93c66f0ba7231f5a2aaf2fcb312b antiX-19.2.1_x64-base.iso

Verifique este número com o número incluído dentro do ficheiro antiX-19.2.1_x64-base.iso.md5. Ambos devem idênticos, caso contrário, a imagem que descarregou pode ter sido comprometida ou ter-se corrompido. Se isso acontecer, terá que a descarregar novamente.

Verificação do sha256sum:

A seguir, verifique o sha256sum do ficheiro ISO, como se mostra abaixo;

sha256sum antiX-19.2.1_x64-base.iso

Não se esqueça de mudar para o nome do ficheiro que descarregou.

Receberá um conjunto de números e letras, como se mostra abaixo (o seu pode ser diferente); (Não feche ainda o terminal).

1bdcd8c460bb7b0dd498588c6f459906e06eea24e2048f63815a14c6f54cb959 antiX-19.2.1_x64-base.iso

Verifique este ncódigo com o código dado dentro do ficheiro antiX-19.2.1_x64-base.iso.sha256. Ambos devem ser idênticos, caso contrário, a imagem descarregada pode ter sido comprometida ou ter ficado corrompida e terá que a descarregar novamente, de preferência a partir de um “mirror” diferente.

Minimize o Terminal.
gpg –keyserver hkp://keys.gnupg.net –recv-keys 4A0C4F9C

E depois, no terminal da pasta ISO, aquela que minimizou, escreva este comando;

gpg --verify antiX-19.2.1_x64-base.iso.sig antiX-19.2.1_x64-base.iso

Mais uma vez, não se esqueça de mudar para o nome do ficheiro que descarregou.

O resultado seria semelhante a este;

gpg: Assinatura feita Dom 29 Mar 2020 08:52:05 PM IST
gpg: usando a chave RSA 30AA418A0C723D937B50A986A80582E000067FDD
gpg: Boa assinatura de "anticapitalista <antiX@operamail.com>" (desconhecido)
gpg: AVISO: Esta chave não é certificada com uma assinatura de confiança!
gpg: Não há qualquer indicação de que a assinatura pertença ao proprietário.
Impressão digital da chave primária: 30AAA 418A 0C72 3D93 7B50 A986 A805 82E0 0006 7FDD

Se o procedimento acima falhar, faça isto:

Para verificar a assinatura digite primeiro o comando para importar a chave no terminal;

gpg --keyserver hkp://keys.gnupg.net --recv-keys B9B6375C 0679EE98 892C32F1

E depois no terminal da pasta ISO, aquela que minimizou, escreva este comando;

gpg --verify antiX-19.2.1_x64-base.iso.sig antiX-19.2.1_x64-base.iso

Mais uma vez, não se esqueça de mudar para o nome do ficheiro que descarregou.

O resultado seria semelhante a este;

(ak@ak-RV509 ~)$ gpg --keyserver hkp://keys.gnupg.net --recv-keys B9B6375C 0679EE98 892C32F1
gpg: chave 13C74A22892C32F1: chave pública "Steven Pusser <stevep@mxlinux.org>" importada
gpg: chave 70938C780679EE98: chave pública "Adrian <adrian@mxlinux.org>" importada
gpg: chave 9B68A1E8B9B6375C: chave pública "Dolphin Oracle (mxlinux) <dolphinoracle@gmail.com>" importada
gpg: Número total processado: 3
gpg: importado: 3
(ak@ak-RV509 ~)$  

Feche este terminal recém-aberto.

Depois escreva o seguinte comando no terminal que minimizou, para verificar a assinatura:

gpg --verify antiX-19.2.1_x64-base.iso.sig

O resultado seria semelhante a este:

(ak@ak-RV509 antiX-19-2-1-x64-base)$ gpg --verify antiX-19.2.1_x64-base.iso.sig
gpg: assumindo dados assinados em 'antiX-19.2.1_x64-base.iso'.
gpg: Assinatura feita Domingo 29 Março 2020 08:52:05 PM IST
gpg: usando a chave RSA 30AA418A0C723D937B50A986A80582E000067FDD
gpg: Boa assinatura de "anticapitalista <antiX@operamail.com>" (desconhecido)
gpg: AVISO: Esta chave não é certificada com uma assinatura de confiança!
gpg: Não há qualquer indicação de que a assinatura pertença ao proprietário.
Impressão digital da chave primária: 30AAA 418A 0C72 3D93 7B50 A986 A805 82E0 0006 7FDD
(ak@ak-RV509 antiX-19-2-1-x64-base)$ 

O aviso nas últimas linhas está relacionado com a confiança que se deposita na chave de assinatura antiX. A imagem ISO continua correcta, e válida de acordo com a chave de assinatura antiX que descarregou.

**CRIAÇÃO DO DISPOSITIVO USB “BOOTÁVEL” (de arranque)

É necessário um mínimo de 2GB de cartão SD ou unidade USB para proceder à instalação. Se deseja ter um dispositivo USB com persistência “ao vivo”, então necessitará de mais.

Pode criar um DVD “bootável”. É o mesmo procedimento para ambos os casos.

Agora crie o USB de arranque com a imagem ISO do antiX-19.2.1-x64-Base imagem ISO como indicado:

Para isso, precisa de um software chamado “USBMaker-git”. Ele está disponível na maioria das distribuições Linux, no instalador de pacotes. Instale-o se ainda não estiver instalado. Este procedimento pode ser feito em muitos softwares de fabrico Live USB que estão disponíveis em muitas distribuições Linux. Basta tentar e verificar qual funciona para si. Ou então pode criar o usb inicializável num sistema operativo antiX, se um estiver acessível a si. Existe um usb de arranque que foi criado pela equipa antiX, e é instalado por defeito no SO anitiX. Inicie-o a partir de Menu > Aplicações > antiX > “Live USB maker”. Se estiver no SO Windows, é sugerido e recomendado por especialistas o software “Rufus” USB.

Após lançar o “criador de disco USB”, siga as instruções simples que se seguem. O processo é semelhante na maioria dos fabricantes de USB. Estou a dar aqui o procedimento sobre o USBMaker-git.

Dispositivo
No topo, o dispositivo é a unidade USB que escolheu para criar o dispositivo de arranque, ou seja, o leitor de cartões e o cartão dentro dele. Para tal, será necessário um cartão sd de 2GB, no mínimo.

Esquema de partição
Deixe o esquema de partição como MBR se o computador que vai instalar for antigo com a configuração da BIOS. Se o computador for novo com a configuração UEFI, então escolhe o esquema GPT. Em seguida, escolha o sistema de ficheiros como FAT32.

Tamanho do cluster – por defeito.

Etiqueta do volume
Dê uma etiqueta de volume do seu agrado, de modo a poder reconhecer o que está dentro do cartão SD.

Imagem ISO
De seguida clicar no botão de 3 pontos. Navegue até à localização da ISO que descarregou. É isso mesmo. Clique em start. O seu USB de arranque será criado.

** DEFINIÇÕES DA BIOS

A seguir tem de configurar o seu computador para arrancar a partir do seu USB de instalação. Para o fazer, tem de entrar na secção de configuração da BIOS do computador.

A maioria dos computadores não precisa desta configuração de BIOS para instalar um sistema operativo a partir de USB. Eles já estão configurados para arrancar a partir de USB primeiro. Portanto, primeiro tente ver se o seu computador inicializaria a partir de USB. Se não, configure então a BIOS para arrancar a partir de USB como primeira prioridade, como mencionado abaixo.

Para configurar a sua BIOS para arrancar a partir de USB, reinicie o seu computador, e imediatamente após ligar o computador, comece a premir, F2, F4 ou F8 ou podem também ser outras teclas. Cada computador tem uma chave diferente.

Uma vez no menu da BIOS, navegue até à secção “Boot” utilizando as teclas do cursor. Leia atentamente as instruções à direita. Definir a prioridade de arranque a partir de “USB” como a opção mais alta ou a primeira opção, depois a unidade de CD/DVD e depois o disco rígido. Guardar as alterações e saia. Será automaticamente inicializado na sua instalação Live USB. Terá um menu de arranque. Seleccione o sistema operativo antiX e prima enter.

**O PRIMEIRO ECRÃ DE ARRANQUE DO SISTEMA "LIVE"

Quando o primeiro ecrã do sistema “Live” surge, encontrará várias opções com as teclas “F” para facilitar o arranque em qualquer hardware. Não há necessidade de se assustar ao ver tantas opções. As coisas são muito fáceis se seguir apenas uma dica, ou seja, se não entender nada, deixe as coisas como estão, excepto fazer algumas coisas básicas sugeridas abaixo. Mesmo que não defina nada aqui, terá a oportunidade quando arrancar para o sistema Live e mesmo depois de instalar. Portanto, não precisa de se preocupar com nada. Pode limitar-se a coisas básicas como linguagem e zona horária. Se precisar de mais detalhes, prima F1. Se achar que são necessárias mais explicações, vá para o link abaixo que explica tudo neste ecrã em detalhe;

https://download.tuxfamily.org/antix/docs-antiX-19/Boot_Menu/antiX-gfxboot.html

Defina a sua língua através da tecla F2.

Para definir o fuso horário, use F3.

Use F6 para definir o ambiente de trabalho. Se estiver confuso, basta deixá-lo como está. Obterá a combinação padrão “ROX-IceWM”. Pode alterá-lo mais tarde.
Se tiver menos de 128MB de RAM, e quiser testar o antiX ao vivo, escolha uma das opções min- via tecla F6.

Pode actualizar a base de dados do sistema (update), actualizar (upgrade) e instalar aplicações durante a sessão em directo, elas serão “transportadas” para a instalação real no disco rígido. Pode configurar a Internet mesmo em modo “Live”, os seus dados (por exemplo, sobre a rede Wi-fi) Serão transportados para a instalação real.

Se desejar criar uma instância “persistente”, veja a secção abaixo. Se não, depois de configurar tudo, para entrar a seguir, no sistema live, seleccione para arrancar na versão antiX que descarregou e criou o USB/CD Live e carregue em enter. (É a primeira escolha e já está seleccionada por defeito).

**Persistência

A persistência é um híbrido entre um LiveCD/USB e uma instalação completa. Uma das belezas de um LiveCD é que permite arrancar o Linux sem tocar em qualquer disco rígido para que possa ter um “test-drive” sem medo de alterar o seu sistema actual. Outra característica de um LiveCD é que, uma vez queimado, é quase impossível que seja infectado com um vírus ou um cavalo de Tróia. Cada vez que o arranca, começa com um sistema limpo e imaculado. A persistência dá-lhe uma forma de se lembrar das coisas entre botas. Para o fazer, necessita de acesso a um dispositivo de leitura-escrita, tipicamente um disco rígido ou uma pen drive USB.

Para detalhes completos sobre persistência visite a seguinte página no site antiX FAQ (em inglês):

https://download.tuxfamily.org/antix/docs-antiX-17/FAQ/persistence.html

**PARTICIONAMENTO DO DISCO RÍGIDO

Esta é a parte mais importante. Se for utilizar todo o disco rígido e este estiver vazio, então não há problema. Se tiver algumas partições nas quais existam dados, terá de ter cuidado. Se cometer o menor erro, os seus dados no disco rígido podem ficar corrompidos ou ser apagados. Portanto, faça uma cópia de segurança do seu HD. Passe por este processo com muita cautela. Tome as medidas apenas quando tiver a certeza suficiente. Recomendo que procure na web e veja alguns tutoriais em vídeo ou leia alguns websites sobre “como utilizar o Gparted para fazer partições”, antes de prosseguir.

Embora seja possível criar partições durante a instalação, é prefirivel criar partições antes da instalação, em vez de o fazer no meio do processo de instalação. Use Gparted para o fazer. Se se sentir à vontade para o fazer durante a instalação, não se preocupe. É um processo guiado. Pode fazer o que preferir.

Os ficheiros do SO Linux são armazenados numa partição chamada como partição raiz (/), que guarda todos os ficheiros do sistema. Deve ser formatado de preferência como ext4 e montado em /.

O SO Linux armazena os ficheiros do utilizador como, Documentos, Downloads, Vídeos, Música, etc, num directório chamado directório /home (a barra ‘/’ é para root e a pasta ‘home’ que alberga a, Documentos, Downloads, Vídeos, Música, etc, é colocada dentro da partição raiz). Todas as definições e configurações do utilizador são também colocadas nesta pasta /home como pastas ocultas.

Deve ser formatada de preferência como “ext4” e montada em “/home”.

Alguns utilizadores preferem manter esta pasta “/home” numa partição separada. Ou pode escolher não ter uma partição separada para home e optar por mantê-la como directória (pasta) na raiz. Tem a opção de o fazer durante o processo de instalação. Pode fazer o que preferir. Se optar por mantê-la como directória na raiz, não deve criar agora a partição “/home”. Na realidade, o SO Linux NÃO precisa de uma partição /home separada. A /home só é necessária no caso de não querer que os ficheiros do utilizador sejam armazenados na partição /root ou se quiser um utilizador acessível a partir de diferentes sistemas instalados (arranque múltiplo). A razão pela qual algumas pessoas preferem ter uma partição separada é, no caso de destruírem o seu sistema e terem de ir para uma reinstalação, não perderão o que está na sua partição “home” separada. Portanto, a escolha é sua. Durante a instalação, pode especificar a /home para estar dentro da raiz ou como uma partição separada.

O SO Linux necessita opcionalmente de uma partição chamada Swap para memória quando a sua RAM ficar toda preenchida. Deve ser formatada como swap. Se estiver com pouca RAM, irá beneficiar de ter uma partição swap. (Poderá não é necessária.)

Escolha cerca de 10 a 15GB de espaço para ‘root’, dependendo do tipo e tamanho das aplicações que vai utilizar. Depois, se estiver a criar uma partição Swap, dê-lhe 1,5 vezes o tamanho da sua RAM (se a sua RAM for 3GB, a sua Swap deverá ser 3×1,5=4,5GB). E mantenha o resto do espaço para “/home”.

Se optar por fazer as partições durante a instalação, o procedimento é quase o mesmo. O Dolphin Oracle fez um vídeo sobre isso.

**INSTALAÇÃO DO SISTEMA OPERATIVO

A maior parte do processo de instalação é automatizado. No entanto, antes de proceder à instalação, é necessário configurar a ligação à Internet.

Iniciar a ligação à Internet

Estabelecer a ligação à Internet Wi-Fi: Utilizar o ícone de Ligação de Internet, as duas setas, na parte inferior direita, junto ao relógio, para a configurar. Clique com o botão direito nas duas setas, e clique com o botão esquerdo do rato em “WiFi” para o ligar. De seguida clique com o botão esquerdo do rato no ícone de Ligação de Internet e mantenha-o premido. Deverá aparecer uma lista das redes WiFi disponíveis. Aguarde alguns segundos para preencher a lista. Mova-se para a que pretende e depois solte o botão esquerdo do seu rato. Deve aparecer o aviso de palavra-passe (“passphrase”). Introduza-a e clique em “aplicar”( Apply). Deverá ver algumas barras verticais amarelas e vermelhas no monitor da rede WiFi à direita, junto ao relógio, e o pequeno x ao lado das setas no ícone do Connection-manager irá desaparecer. Se tiver alguma dificuldade, pode ver este vídeo aqui – https://www.antiXforum.com/forums/topic/wifi-with-connman-antiX-19-2/.

Se tiver uma ligação Ethernet, basta ligar o cabo Ethernet a partir do seu modem, introduzir a palavra-passe de utilizador que lhe foi dada pelo seu fornecedor de serviços de Internet, se for necessário.

Se não conseguir ligar-se nem ao WiFi nem à Ethernet, basta ligar o seu telefone com um cabo de dados USB e escolher as opções de ligação no seu telefone. Os seus dados devem estar ligados. A ligação será fácil. Deve estar ciente de que, a primeira actualização & actualização consumirá cerca de 400 MB de dados mais quaisquer aplicações que instale manualmente.

Actualização da base de dados (update) e actualização do sistema (upgrade)

Agora actualize o sistema com os seguintes comandos, no terminal. Também pode usar o antiX Updater (Menu > Aplicações > antiX > antiX Updater) que faz ambos os passos num único programa GUI.

sudo apt-get update

Carregue em enter e escreva a sua palavra-passe quando lhe for pedido e carregue em enter. A palavra-passe predefinida no antiX Live USB é ‘demo’. [Para acesso root, a palavra-passe é ‘root’. Por favor, não faça o login como root. É totalmente desnecessário]. A sua palavra-passe não será exibida no ecrã. Basta escrevê-la correctamente e pressionar enter cegamente. Após a actualização estar completa, escreva o seguinte no terminal e carregue em enter;

sudo apt-get upgrade

Escolha as partições

No ambiente de trabalho existe um atalho para iniciar o processo de instalação. Faça um único clique sobre ele. Lembre-se, um duplo clique trará uma notificação de erro. Está no ROX-IceWM, pelo que um simples clique é o que precisa para iniciar as aplicações. Contudo, se precisar da opção de duplo clique, pode fazer o seguinte.

Menu > Aplicações > Sistema > Rox Filer > Clique com o botão direito do rato em qualquer espaço vazio dentro do gestor de ficheiros > Opções > Janelas de filtragem > Desactivar “Navegação com o botão direito do rato”.

A seguir, escolha as partições, se já tiver criado as partições. Se não tiver o processo guiado irá levá-lo a cabo.

Durante a instalação, a escolha das partições correctas é um assunto sério. Essas partições são formatadas antes da instalação por parte do instalador. Mesmo se optar por não formatar a partição /home, deve formatar a partição /root. Por isso, tem de escolher as partições correctas. Se escolher outra coisa por engano, os seus dados nessa partição serão apagados.

Definir idioma e fuso horário e nome de utilizador

Durante o processo de instalação, clique nos botões seguintes para configurar a sua hora, data, fuso horário, teclado, nome de utilizador, palavra-passe, etc. Não há necessidade de se apressar, o processo de instalação aguardará até que tenha terminado de o fazer. É tudo. O resto será tratado pelo instalador USB.

Após a instalação, desligue o computador, retire o USB e inicie o computador. Será inicializado no novo sistema operativo antiX.

[Author]

Posts