Documentation française

[Member ChPol]

Helpful

Up

0

::

@Rantanplan

Comme on ne change pas une équipe qui gagne, dans la rubrique Trucs et astuces, une page Dossiers partagés t’attend (avec impatience) pour relecture.
Il n’y a pas le feu au lac, comme d’hab.

Par la même occasion, je te signale qu’un message t’attend dans ta messagerie privée. Si, si, j’ai regardé.

Reggae aussi

Ch’Pol

[Member PPC]

Helpful

Up

0

::

Hi! On this subject: I’m testing out a script to automatically configure a single shared folder. It’ available over at: https://www.antixforum.com/forums/topic/is-there-any-interest-in-a-simple-gui-to-install-samba-and-share-a-folder/

It’s not, for now, meant to be included, out of the box in antiX, but if it works correctly, it makes much more simpler sharing a file, basically just pressing a few “next” buttons,select the folder to be shared from a yad GUI and entering the user’s antiX password. The script even tells users how to access the folder from a different computer, on the same network…

P.

[Member ChPol]

Helpful

Up

0

::

@PPC
L’avantage du premier tutoriel que vous avez fait, c’est qu’il est possible de configurer plusieurs partages et si on est un peu logique, de leur donner des droits différents pour avoir par exemple un répertoire de documentation (writable = no) et des dossiers de travail.
Le nouveau programme permettra une configuration de base ultra-rapide. Ce sont donc deux démarches complémentaires justifiées.
Merci pour le renseignement

Ch’Pol

The advantage of the first tutorial you did is that you can configure several shares and, if you’re a bit logical, give them different rights to have, for example, a documentation directory (writable = no) and work folders.
The new program will allow ultra-fast basic configuration. So these are two complementary approaches that are justified.
Thanks for the information

[Member PPC]

Helpful

Up

0

::

Dear ChPol:
I still recommend using the tutorial and manually configuring the shared folder (if there are more than 1 or you want your shares to be password protected). This is only a very basic initial version of the script. Although fully functional, it does only this:
1- checks if samba is installed, if it’s not, asks if the user wants to install install it and does so (saving the work of manually installing samba, specially for users that do not know what software is required to share a folder in Linux, over the internal network)
2- For now it sets up only a single shared folder at a time. In the future, if I have the time and there’s interest in this tool, I’ll add more features to it. There were already nice GUI’s that worked in antiX 19, to configure Samba, but at least the one I worked with seems to no longer work in newer Debian version… Since I there was a fully featured GUI, this was the reason I never developed any GUI to configure Samba myself, until recently.
3- You can use the GUI as a simple way to install Samba, share the first folder and then just edit the samba config file manually, copy the relevant part and add a new folder… manually configuring it’s permitions, etc. Not ideal, I know, but at least it saves users some work. I can’t just code stuff for antiX, I have my own life… Trust me, I would love to be paid to just handle antiX stuff. It would be one of my dream jobs… but if anticapitalista himself does this for free…

The target users for this script are folks that know nothing about the terminal and manually setting up stuff, that have several computers and want a folder to easily share stuff among those computers. That’s all it aims do to, for now.

P.

[Member ChPol]

Helpful

Up

0

::

@PPC
Personally, I’ve always configured these shares manually to accommodate the whims of Windows and its undocumented protocol changes. Now that I no longer have to use Windows, I use nfs shares at home that are also configured manually: I use connectshares (and it works very well).
But, not being part of a sect, I fully understand that only push-button programs can attract the majority of current users and that your line of development is perfectly justified.
So intellectually the manual configuration is more satisfying, but unfortunately it’s an interface where you don’t have to think and that ‘just works’ that will appeal to the majority of users. That must make you happy and unhappy at the same time. Happy to have more personal time, and unhappy not to be able to design an ingenious interface that allows you to fine-tune all the parameters of a program.
You have to be optimistic and tell yourself that life is good. There are good people who help others. There are lots of technical fields to explore. You’re working on a gem of a distribution system alongside some brilliant people. Work or play? Work demands results without any recognition. In my line of work, this often leads to burn-out – you end up destroying your brain. Playing allows you to stop whenever you want and not count your time.

Ch’Pol

• This reply was modified 3 weeks, 1 day ago by ChPol.

[Member Rantanplan]

Helpful

Up

0

::

Mon bon Ch’Pol,

Tu as publié un article sur “Comment créer des dossiers partagés et y accéder” (voir ton sujet https://www.antixforum.com/forums/topic/documentation-francaise-pour-antix/#post-123422), et tu y donnes la syntaxe suivante :
sudo service smbd stop && sudo mv /etc/samba/smb.conf /etc/samba/smb.confBAK
puis, celle-ci :
sudo geany /etc/samba/smb.conf

Mais, comme la commande mv conduit à renommer un fichier, il sera impossible d’éditer le fichier smb.conf avec geany.
Je pense que tu voulais écrire :
sudo service smbd stop && sudo cp /etc/samba/smb.conf /etc/samba/smb.confBAK

Pourras-tu corriger :
//IP.ordimateur.host/DOSSIER-PARTAGE par //IP.ordinateur.host/DOSSIER-PARTAGE

Au lieu de “On la note pour l’insérer sur l’ordinateur distant sur lequel on souhaite accéder au dossier partagé.” je suggère d’écrire “On la note pour l’insérer sur l’ordinateur distant depuis lequel on souhaite accéder au dossier partagé.”

À la fin de l’article, une syntaxe est expliquée ainsi :
“Cette commande s’applique à tous les utilisateurs (la partie « a » -all), on peut lire (la partie « r » -read), on peut écrire (la partie « w » -write) ou d’exécuter (la partie « x » -eXecute) tout ce qu’il y a dans le dossier.”
À mon avis, il faudrait remplacer “ou” par “et”. Vrai qu’on ne mène pas ces actions simultanément.

Voilà, c’est tout Mister Ch’Pol(ka).

Apluche

Vive antiX !
Vive le Groland !

[Member ChPol]

Helpful

Up

0

::

@Rantanplan

sudo geany /etc/samba/smb.conf

En fait, tout à fait exceptionnellement, tu as tort car la commande précédente enlève bien le fichier smb.conf mais celle-ci ne provoque pas d’erreur : l’éditeur de texte crée simplement un nouveau fichier vide qu’on peut remplir avec la suite.

Je connaissais le truc mais l’ensemble du tutoriel n’est pas de moi mais de PPC, traduit du Portugais par mes soins (il y a une version anglaise quelque part que je n’ai pas retrouvée). Finalement, si la traduction est approximativement juste, ne pas connaître un mot de Portugais n’est pas un handicap.

Pour la suite, tu as bien entendu raison et j’ai corrigé. Merci pour la relecture !

Je n’ai pas avancé pour le reste car je n’ai pas internet en ce moment.

Oh tempêtes, oh meurs ! (Ce ne doit pas être exactement cela, mon Astérix me trahit)

Ch’Pol

• This reply was modified 2 weeks, 2 days ago by ChPol.

[Member Rantanplan]

Helpful

Up

0

::

Ch’Pol, salut,

En fait, tout à fait exceptionnellement, tu as tort…

Ben, oui, ça m’arrive et plus souvent que tu le penses 🙂
Je me coucherai moins bête (je n’ose pas écrire plus intelligent).

L’aventure et l’apprentissage continuent, et c’est heureux !

Ciao arditti del popolo

Vive antiX !
Vive le Groland !

[Member Rantanplan]

Helpful

Up

0

::

Ch’Pol,

si ça t’intéresse, en pj une traduction avec un traducteur en ligne.

Il s’agit du chapitre 10 du manuel de mtPaint. Chapitre que je ne connaissais pas et que, par conséquent, je n’avais pas traduit.

Dans le contenueur .zip, tu trouveras le chapitre 10 aux formats :
html (c’est du britih),
odt (franzôsische),
.pdf (idem, itou, etc.)

Fais en bon usage, comme d’hab.

C’est fraternistique.

Attachments:

1. mtpaint-programmer.zip.zip

Vive antiX !
Vive le Groland !

[Member ChPol]

Helpful

Up

0

::

Rantanplan,

Je vais ajouter cela dans les manuels de mtpaint. Comme j’ai lu et relu certains passages pour mon script Bash, cela fait tout drôle de lire cela en français, même si certaines expressions sonnent bizarrement.

Un chapitre inattendu « Celui qui n’a pas de nom accepte les listes » : qu’est-ce que le maître du Mordor vient faire dans mtpaint ? (Tiens, je vais lire un peu de fantasy moi.)

Ta contribution est toujours la bienvenue et tu récidives autant de fois que tu veux !

Fraternité

Ch’Pol

• This reply was modified 1 week, 2 days ago by ChPol.

[Member ChPol]

Helpful

Up

0

::

Here we are, thanks again !

[Member ChPol]

Helpful

Up

0

::

@Rantanplan,

Une nouvelle rubrique Performances avec une nouvelle page Booster un vieil ordinateur.

Pas une couleur, pas une image, triste quoi. Comme spécialiste de la question, j’espère que tu auras des idées pour améliorer tout cela. À relire donc.

Il va y avoir dans la même rubrique, l’amélioration du temps de démarrage, le choix d’applications peu gourmandes en ressources (navigateur, suite bureautique), si tu vois autre chose n’hésite pas à suggérer.

Arlvi pââ !

Ch’Pol

[Member Rantanplan]

Helpful

Up

0

::

@Ch’Pol,

il est très bien traduit l’article sur l’amélioration des performances d’un ordinosaure à poils durs et à dents acérées 🙂

Sur mon disque dur, je ne mets rien en tant que distributions, même en installation frugale.
Tout est sur clé USB avec qqfois grub4dos.

Je fais comme dit le papa du billet que tu as traduit : j’installe ce dont j’ai besoin et dès que c’est terminé, je désinstalle.
J’ouvre les fenêtres dont j’ai besoin et sitôt fait, je les ferme, etc.
J’essaye de faire avec ce qu’il y a déjà dans la distribution sans rien importer qd c’est possible.

Pour l’instant pas d’idée(s). Mais, il y a déjà de la matière avec antiX de A à Z et ailleurs.

Bonne soirée amigo muchacho Caramba y sombrero !

Vive antiX !
Vive le Groland !

[Member ChPol]

Helpful

Up

0

::

Rantanplan

il est très bien traduit l’article sur l’amélioration des performances d’un ordinosaure

Mon traducteur automatique est trop fort ! (Merci tout de même.)

Dans la série des articles qui font des pages et où on ne peut pas inclure une seule illustration (Tazaah…), je présente Réduire le temps de démarrage d’antiX 23. À relire donc.
Comme d’habitude, c’est quand tu peux.

Le prochain article va me demander plus de réflexion : choisir un navigateur Web correspondant à ses besoins, vaste sujet…

Fraternité

Ch’Pol

• This reply was modified 4 days, 23 hours ago by ChPol.

[Member Wallon]

Helpful

Up

0

::

Je ne sais pas si on peut ajouter une rubrique dans Trucs et Astuces pour Conky ?
Je sais que ce n’est pas évident de modifier Conky alors je vous propose ici mon Conky avec les lignes de codes.
Il affiche la vitesse d’écriture et de lecture séparément du disque utilisé.
Cela me permet de vérifier la qualité de mes clés USB ou de mes cartes SD ou de mes disques SSD externes. Je pense que c’est un point essentiel pour la durée de vie des périphériques et comme point de comparaison entre différents supports.

# Standard antiX .conkyrc file
# For conky editing help and commands visit = Casey's Conky Reference with Examples {http://www.ifxgroup.net/conky.htm}
# set to yes if you want Conky to be forked in the background
background yes
short_units yes
cpu_avg_samples 1
net_avg_samples 1
out_to_console no
# X font when Xft is disabled, you can pick one with program xfontsel
#font 7x12
#font 6x10
#font 7x13
font 8x12
#font 7x12
# Use Xft?
use_xft yes
# Xft font when Xft is enabled
#xftfont gentium:size=12
#xftfont DejaVu Sans:size=10
xftfont DejaVu Sans:bold:size=9
#xftfont DejaVu Sans:size=9
# Create own window instead of using desktop (required in nautilus, pcmanfm and rox desktops)
own_window yes
own_window_transparent yes
own_window_hints undecorated,below,sticky,skip_taskbar
own_window_type normal
# Text alpha when using Xft
xftalpha 1.0
#on_bottom no
# Update interval in seconds
update_interval 1
# Use double buffering (reduces flicker, may not work for everyone)
double_buffer yes
# Minimum size of text area
minimum_size 55
maximum_width 180
# Draw shades?
draw_shades no
# Draw outlines?
draw_outline no
# Draw borders around text
draw_borders no
# Stippled borders?
stippled_borders 0
# border margins
#border_margin 10
# border width
border_width 2
# Default colors and also border colors
default_color white
default_shade_color white
default_outline_color white
#color ffffff
color4 yellow
color8 77ccff
color9 5599cc
# Text alignment, other possible values are commented
# alignment top_left
alignment top_right
#alignment bottom_left
#alignment bottom_right
# Gap between borders of screen and text
gap_x 20
gap_y 40
# Add spaces to keep things from moving about?  This only affects certain objects.
use_spacer right
# Subtract file system buffers from used memory?
no_buffers yes
# if_up_strictness link:  up | link | address
if_up_strictness address
# set to yes if you want all text to be in uppercase
uppercase no
TEXT
${alignc}antiX [fr_BE]
${alignc}${color8}${font DejaVu Sans:size=12}${time %H:%M} ${font} ${color}
${alignc}${time %a %d %b}
${alignc}Uptime: $uptime
${alignc}${exec disp=${DISPLAY#:}; disp=${disp%.[0-9]}; cat $HOME/.desktop-session/desktop-code.$disp 2>/dev/null}
res:${alignr}${execi 60 xdpyinfo | sed -n -r "s/^\s*dimensions:.*\s([0-9]+x[0-9]+).*/\1/p"}
dpi:${alignr}${execi 60 sed -nr "s/^\s*Xft.dpi:\s*([0-9]+(x[0-9]+)?).*/\1/p" $HOME/.Xresources | grep "[0-9]" || echo 96}
Automount: ${alignr}${execi 60 grep -q "^automount=TRUE" $HOME/.desktop-session/automount.conf 2>/dev/null && echo "enabled" || echo "disabled"}
CPU:${alignr}${cpu}%
Freq:${alignr}${freq}
${color}Init:${alignr}${execi 60 detect-init.sh}
${alignr}${cpugraph cpu0 30,170 5599cc 5599cc}
Disk:${alignr}${diskio}
${alignr}${diskiograph 30,170 5599cc 5599cc}${if_up eth0}
Read:${alignr}${diskio_read}
${alignr}${diskiograph_read 30,170 5599cc 5599cc}${if_up eth0}
Write:${alignr}${diskio_write}
${alignr}${diskiograph_write 30,170 5599cc 5599cc}${if_up eth0}
eth0 up: $alignr ${upspeed eth0}
${alignr}${upspeedgraph   eth0 30,170 5599cc 5599cc}
eth0 down: $alignr ${downspeed eth0}
${alignr}${downspeedgraph eth0 30,170  5599cc 5599cc}${endif}${if_up eth1}
eth1 up: $alignr ${upspeed eth1}
${alignr}${upspeedgraph   eth1 30,170 5599cc 5599cc}
eth1 down: $alignr ${downspeed eth1}
${alignr}${downspeedgraph eth1 30,170  5599cc 5599cc}${endif}${if_up wlan0}
wlan0 up: $alignr ${upspeed wlan0}
${alignr}${upspeedgraph   wlan0 30,170 5599cc 5599cc}
wlan0 down: $alignr ${downspeed wlan0}
${alignr}${downspeedgraph wlan0 30,170 5599cc 5599cc}${endif}${if_up wlan1}
wlan1 up: $alignr ${upspeed wlan1}
${alignr} ${upspeedgraph   wlan1 30,170 5599cc 5599cc}
wlan1 down: $alignr ${downspeed wlan1}
${alignr}${downspeedgraph wlan1 30,170 5599cc 5599cc}${endif}
${alignr}${color8}Used / Total ${color}
RAM:${alignr}$mem / $memmax
Swap:${alignr}$swap / $swapmax
/ Disk:${alignr}${fs_used /} / ${fs_size /}
${alignc}${execi 1000 persist-enabled}
#Battery: ${battery_percent BAT0}% ${alignr}${color8}${battery_bar 8,70 BAT0} # You may need to change BAT0 to BAT1 or add the same line again if you have more then one battery. 
#${execi 1000 acpi 2>/dev/null | grep -q . && echo "Battery: "}${execi 10 acpi -b 2>/dev/null | cut -d" " -f3,4 | sed 's/,$//'}

Par ailleurs, j’ai remarqué que le Conky de ChPol indiquait « wlan1 up » et « wlan2 down ».
Moi, je n’ai jamais eu ces titres. J’ai toujours « eth0 up » et « eth0 down ».

Attachments:

1. 

   Conky.jpg
   

[Author]

Posts