It is easier than it sounds. There are folders on the home directory with the settings for each WM. In a file manager, if you press Ctrl+h you will see all the folders that start with “.” Then you just look for a keys file in there (example .icewm). The easy part is that the shortcuts are there, but you just have to edit out the “#” in front of the shortcuts. Then save the file and restart the window manager.