USB LIVE for install – F1 Help – translation

[Member Wallon]

Dear Developers,

When I use a Live usb key to do the installation, I can’t find on the first or second screen the mention about the F1 key = Help.
If I press the F1 key, I get the help but everything is in English.
Why doesn’t the F1 key appear on the screen and why isn’t it translated into French for example?

Best regards,
Wallon

System:    Kernel: 5.10.57-antix.1-amd64-smp x86_64 bits: 64 compiler: gcc v: 10.2.1 
           parameters: quiet splasht disable=lxF 
           Desktop: IceWM 2.8.0 vt: 7 dm: N/A Distro: antiX-21_x64-full Grup Yorum 31 October 2021 
           base: Debian GNU/Linux 11 (bullseye) 

[Forum Admin anticapitalista]

Helpful

Up

0

::

We have only translated legacy boot menu.
You must be booting UEFI (which has not been translated).

If you are using legacy boot (gfxmenu with all the F keys at the bottom),
at first screen press F2, choose a language and then press Enter.
Try F1 again

Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.

antiX with runit - leaner and meaner.

[Member Wallon]

Helpful

Up

0

::

Dear anticapitalista,

I am booting my computer which shows 2 options on the following screen;
1) UEFI : USB DISK 2.0 DL07
2) USB DISK 2.0 DL07

I take the second line in legacy mode.

First antiX screen, only one option F2.
I choose F2 = French BE
The F1 key is not mentioned on the screen.
I press the F1 key, the help is in French. It is OK

Second antiX screen with options F2, F3, F4, F5, F6…
F2 = French (BE)
F3 = Brussels*
The F1 key is not mentioned on the screen.
I press the F1 key, the help is in English!

I also did the test with;
F2 = French (FR)
F3 = Paris*
The F1 key is not mentioned on the screen.
I press the F1 key, the help is in English!

Kind regards,
Wallon

[Forum Admin anticapitalista]

Helpful

Up

0

::

It is only the first F1 help that is localised.

Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.

antiX with runit - leaner and meaner.

[Author]

Posts