demo@antix1:~
$ inxi -S
System:
  Host: antix1 Kernel: 5.10.142-antix.2-amd64-smp arch: x86_64 bits: 64
    Desktop: IceWM v: 3.0.1
    Distro: antiX-22_x64-full Grup Yorum 18 October 2022
demo@antix1:~
$ 

demo@antix1:~/Downloads
$ sudo cp touchpad-toggle.sh /usr/local/bin

demo@antix1:~
$ touchpad-toggle.sh
/usr/local/bin/touchpad-toggle.sh: linha 11: xinput: comando não encontrado

demo@antix1:~
$ sudo apt update

Baixados 27,4 MB em 9s (2.998 kB/s)                                            
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências... Pronto
Lendo informação de estado... Pronto        
135 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.

demo@antix1:~
$ sudo apt install xinput
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências... Pronto
Lendo informação de estado... Pronto        
Os NOVOS pacotes a seguir serão instalados:
  xinput
0 pacotes atualizados, 1 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 135 não atualizados.
É preciso baixar 52,6 kB de arquivos.
Depois desta operação, 105 kB adicionais de espaço em disco serão usados.
Obter:1 http://ftp.br.debian.org/debian bullseye/main amd64 xinput amd64 1.6.3-1 [52,6 kB]
Baixados 52,6 kB em 0s (217 kB/s)
A seleccionar pacote anteriormente não seleccionado xinput.
(Lendo banco de dados ... 177336 ficheiros e directórios actualmente instalados.)
A preparar para desempacotar .../xinput_1.6.3-1_amd64.deb ...
A descompactar xinput (1.6.3-1) ...
Configurando xinput (1.6.3-1) ...
A processar 'triggers' para man-db (2.9.4-2) ...

demo@antix1:~
$ touchpad-toggle.sh

demo@antix1:~
$ cd Downloads

demo@antix1:~/Downloads
$ bash --dump-po-strings touchpad-toggle.sh | xgettext -L PO -o touchpad-toggle.pot -

demo@antix1:~/Downloads
$ sed -i '0,/charset=CHARSET/s//charset=UTF-8/' touchpad-toggle.pot

demo@antix1:~/Downloads
$ msginit -l pt-BR -i touchpad-toggle.pot -o touchpad-toggle.po
O novo catálogo de mensagens deveria conter seu endereço de e-mail para que
os usuários possam fornecer um feedback sobre as traduções e para que os
mantenedores possam contactá-lo no caso de problemas técnicos inesperados.

Is the following your email address?
  demo@antix1
Please confirm by pressing Return, or enter your email address.

Obtendo https://translationproject.org/team/index.html... feito.
A translation team for your language (pt-BR) does not exist yet.
If you want to create a new translation team for pt-BR, please visit
  https://translationproject.org/team/index.html
  https://translationproject.org/html/leaders.html
  https://translationproject.org/html/welcome.html

Criado touchpad-toggle.po.
demo@antix1:~/Downloads
$ msgfmt touchpad-toggle.po -o touchpad-toggle.mo

demo@antix1:~/Downloads
$ sudo cp touchpad-toggle.mo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES

demo@antix1:~/Downloads
$ sudo cp touchpad-toggle.desktop /usr/share/applications

demo@antix1:~/Downloads
$ sudo cp touchpad-toggle.sh /usr/local/bin

demo@antix1:~/Downloads
$ sudo desktop-menu --write-out-global
Writing Menu: fluxbox
Writing Menu: icewm
Writing Menu: jwm

demo@antix1:~/Downloads
$ touchpad-toggle.sh

demo@antix1:~/Downloads
$ touchpad-toggle.sh

demo@antix1:~/Downloads
$ sudo apt install libnotify-bin
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências... Pronto
Lendo informação de estado... Pronto        
libnotify-bin is already the newest version (0.7.9-3).
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 135 não atualizados.

demo@antix1:~/Downloads
$ sudo apt install dunst
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências... Pronto
Lendo informação de estado... Pronto        
Os NOVOS pacotes a seguir serão instalados:
  dunst
0 pacotes atualizados, 1 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 135 não atualizados.
É preciso baixar 85,8 kB de arquivos.
Depois desta operação, 219 kB adicionais de espaço em disco serão usados.
Obter:1 http://ftp.br.debian.org/debian bullseye/main amd64 dunst amd64 1.5.0-1 [85,8 kB]
Baixados 85,8 kB em 0s (723 kB/s)
A seleccionar pacote anteriormente não seleccionado dunst.
(Lendo banco de dados ... 177343 ficheiros e directórios actualmente instalados.)
A preparar para desempacotar .../dunst_1.5.0-1_amd64.deb ...
A descompactar dunst (1.5.0-1) ...
Configurando dunst (1.5.0-1) ...
A processar 'triggers' para man-db (2.9.4-2) ...

demo@antix1:~/Downloads
$ touchpad-toggle.sh

demo@antix1:~/Downloads
$ touchpad-toggle.sh

As duas frases "O touchpad foi desativado com sucesso." e "O touchpad foi ativado com sucesso." foram exibidas com sucesso em idioma "pt_BR".